MIND.IN.A.BOX

about
about
news
discography
lyrics
reviews
interviews
things
tourdates
photo
video
video
links
links

 

twitter rss
facebook myspace

О mind.in.a.box...

...Massiv in Mensch в интервью для Side-Line

[...]

Side-Line: Перед релизом "Meanwhile, Back In The Jungle" сначала был выпущен сингл "Supermassive Gravity", который, кажется, сразу же стал очень популярным в клубах. Как создавался этот трек и как проходило ваше сотрудничество со Штефаном из mind.in.a.box?

Massiv in Mensch: Я уже долгое время являюсь большим поклонником музыки Штефана. Это было моей маленькой мечтой — поработать с ним над чем-нибудь. Поэтому я отправил ему инстументальную версию "Supermassive Gravity", и он смог убедить меня, что вместе мы сможем сделать хорошую песню. Следующим шагом было развитие концепта этого трека. Я добавил несколько моментов из моего любимого фильма "The Black Hole" и написал научно-фантастический текст для песни. Мне было очень тяжело писать на английском языке, но я очень удовлетворен результатом. Вокал Штефана великолепен и отлично вписался в музыку Massiv in Mensch.

[...]

© Side-Line. Interview with Massiv in Mensch "Our Goal is to Surprise" 2009
© перевод: Natalia Nortje, mindinabox.ru 2009